Amazonプライムビデオの字幕・音声を設定する方法

結論からお伝えすると、Amazonプライムビデオの字幕・音声は、作品に字幕アイコンや音声オプションが用意されている場合に設定できます。すべての作品で英語字幕や吹き替えが使えるわけではないため、再生画面の字幕メニューと公式ヘルプを確認しましょう。

なお、端末対応・ダウンロード・再生条件は作品や地域、アプリの更新状況によって変わる場合があります。最新の仕様はPrime Videoの字幕ヘルプでも確認してください。

アマゾンプライムビデオの英語字幕と英語音声の設定方法

まず、アマゾンプライムビデオの字幕事情は公開時点現在、下記の通りです。

ここでは、アマゾンプライムビデオの英語字幕と英語音声の設定方法をご紹介します。

英語字幕の設定方法

英語字幕に設定するには、作品画面で表示されている「字幕」の欄にある「English」をタップすれば完了です。

他にどんな字幕があるのかも同時に確認できます。

英語音声の設定方法

まず、英語音声に対応している動画を検索欄から探します。検索欄を開いたらオーディオ言語欄から英語を選択しましょう。

表示された動画は全て英語対応です。基本的に英語で始まりますが、他言語になっている場合、英語字幕同様、字幕ボタンから音声を設定できます。

英語字幕に対応している作品を探す時の確認ポイント

ここでは、英語学習にピッタリの作品を3つご紹介します。

カンフーパンダ ～運命の拳～

伝説のカンフー戦士の気のパワーを身につけた４匹の子パンダ。パンダ村で修行に励んでいましたが、世界征服を企む悪党が、4匹のパワーを狙っていて…。カンフーパンダはストーリーがシンプルなので、英語に集中できます。また使われている英語も短文が多く、英語初心者でもわかりやすいです。

ジョナス・ブラザーズ　復活への旅

アメリカで人気のポップバンド「ジョナス・ブラザーズ」のドキュメンタリー作品。スターへの道を駆け上がりながら兄弟は絆を深めていきますが、解散によって突然別々の道を歩むことに…。彼らの本音や初公開映像が見られる作品です。この作品では、音楽要素が多め。そのため英語初心者でも入りやすく分かりやすい映画になっています。

ブリタニー・ランズ・ア・マラソン

愉快で社交的なブリタニーは、みんなの大親友でした。ただ自分を除いて…。助けを求めようにもプライドが高くて困ってしまいます。そこに隣人が勧めたのは、走ること。勇気を出して1ブロック踏み出した彼女が掲げたのは、ニューヨーク・シティ・マラソンの完走でした！こちらの作品は、コメディ要素が多めで楽しく見られます。さらに、日常系なのですぐに使える表現が満載です。

字幕付きでオフライン視聴したい時の選択肢

そもそも、プライムビデオをPCにダウンロードしてオフラインで視聴する方法にはいくつか選択肢があります。通勤・通学中やWi-Fiがない場所でも学習したい、という熱心な方もいるでしょう。僕も出張が多く、飛行機の中で見たい作品のダウンロード期限が切れていて絶望したことが何度もあります。そんな悩みを解決してくれたのが、「StreamFab Amazon ダウンローダー」でした。

なぜStreamFab Amazon Downloaderを選択したい？公式アプリの制限

公式アプリにもダウンロード機能はありますが、ご存知の通り、プライムビデオのダウンロードには本数制限があることや、視聴期限、いくつかの厄介な制限がありますよね。

【専用ツール】StreamFab Amazon Downloaderの利点

こうした制限を気にせず、もっと自由にアマゾンプライムビデオをダウンロードするなら、やはり専用のソフトが便利です。これは、プライムビデオの動画をPCに直接、MP4などの汎用ファイルとして保存できるソフトウェアです。公式アプリとの大きな違いは以下の通り。

• ダウンロード期限がなくなる: 一度保存すれば、そのファイルは永久にあなたのものです。
• ファイル形式で保存: PCはもちろん、スマホやタブレットに転送して好きなプレーヤーで再生できます。
• 字幕も一緒に保存可能: 字幕を個別のSRTファイルとして保存したり、動画に埋め込んだりできます。これが語学学習者には本当にありがたい。

ある調査会社のレポートによると、SVOD（定額制動画配信）コンテンツのダウンロードツール市場は、オフライン視聴の需要増に伴い、現在には前年比で15%以上の成長が見込まれるとのこと。多くの人が、僕と同じように「いつでもどこでも見たい」と感じている証拠ですね。

🔍 Amazonプライムビデオのダウンロード保存先もわかりやすく確認できるので、英語学習したいときにすぐに動画を見つけられるから、学習効率もアップ！

Amazonプライムビデオの地域を変更できるから、世界中の動画に対応しています。ちなみに、ツールを使ってもプライムビデオの動画がダウンロードできない場合は、作品がDRMで強く保護されていたり、ネットワークに問題があったりする可能性があります。そんな時は、基本的なエラーコードも確認してみましょう。

もちろん有料のソフトウェアですが、「学習のためにお気に入りの映画を手元にずっと置いておきたい」という方にとっては、投資する価値は十分にあると僕は思います。

まとめ：自分に合った方法でアマプラ英語学習を始めよう

いかがでしたか？

アマゾンプライムビデオを使った英語学習は、あなたが思っているよりもずっと手軽で、そして奥深い世界です。

• まずは基本の音声・字幕切り替えから。
• PCユーザーなら、無料の拡張機能はマストアイテム。
• そして、オフラインで本格的に取り組みたいなら、 StreamFab Amazon ダウンローダーのような専用ダウンローダーも視野に入れる。

大切なのは、完璧を目指すことより、まずはお気に入りの作品を1本、英語で観てみること。完璧な準備なんていりません。さあ、今すぐリモコンを手に取って、新しい英語学習の世界に飛び込んでみましょう！