Netflixで字幕を設定・変更する方法｜PC・スマホ対応【フォントサイズ・同時字幕も解説】
Netflixを見ていて「字幕の付け方がわからない」「日本語字幕が出ない」「英語と日本語を同時に表示させたい」と感じたことはありませんか？字幕機能はデバイスによって操作場所が異なるうえ、ダウンロード時の言語選択など少し複雑な仕様もあります。本記事では、Netflixの字幕設定・変更方法をスマホ・PC別にスクリーンショット付きでわかりやすく解説します。さらに、同時字幕の表示方法や、字幕ファイルを外部保存できるStreamFab Netflix ダウンローダーの使い方まで、字幕に関するあらゆる疑問をこの1記事でまとめて解決します。
- • Netflix字幕の設定・変更方法（スマホ・タブレット・PC対応）
- • 言語別に作品を絞り込む方法
- • 同時字幕（2言語同時表示）の方法
- • 字幕付きで動画を永久保存する方法（StreamFab使用）
本記事は2026年3月時点の情報をもとに解説しています。Netflixの字幕設定画面やUIはアップデートにより変更される場合があります。最新の操作手順はNetflix公式ヘルプをあわせてご確認ください。
Netflix字幕の設定・変更方法
字幕の操作方法はスマートフォン・タブレット・PCで共通の手順で行えます。以下の手順で字幕言語を切り替えてください。
字幕の表示・変更手順
字幕フォントサイズ・スタイルの変更方法
字幕の大きさや文字スタイルを変更するには、ウェブブラウザから設定するのが最も簡単です。
希望の言語・字幕が表示されない場合
Netflixでは、ほとんどのデバイスで場所と言語設定に基づいた5〜7言語が優先表示されます。希望の字幕が見つからない場合は、まずプロフィールの言語設定を変更してみてください。なお、ダウンロード済み作品の字幕は最大2言語しか表示されない仕様です。言語を増やしたい場合は、一度削除してオンライン再生から改めて字幕を選択してください。
Netflixで言語別に作品を絞り込む方法
コンテンツのライセンス契約の都合上、すべての作品で希望の言語の字幕が利用できるわけではありません。言語別に作品をあらかじめ絞り込む方法が2つあります（Web版のみ対応）。
1つ目は、Netflixの検索アイコンをタップし、希望言語（例：「フランス語」）を入力して検索する方法です。
2つ目は、「言語別：字幕・音声」の項目から、字幕または音声言語で作品を一覧表示する方法です。
Netflixで同時字幕を表示する方法
外国語学習者に人気の「英語と日本語を同時表示」は、Netflixの標準機能では対応していません。ただし、Google Chromeの拡張機能「Language Learning with Netflix」を使えば、PC版限定で2言語同時表示が可能です。
同時字幕はパソコンのChromeブラウザ限定の機能です。スマートフォン・タブレット・テレビアプリでは非対応です。
Netflix動画を字幕付きで永久保存する方法
Netflixの公式ダウンロード機能はオフライン視聴に便利ですが、視聴期限の制限があり、解約後は再生できなくなります。字幕ファイルも含めて動画を永久保存したい場合は、StreamFab Netflix ダウンローダーが役立ちます。
StreamFab Netflix ダウンローダーは、Netflix動画をフルHD1080pの高画質でMP4/MKVとして保存できるソフトウェアです。字幕を動画に焼き込む（ハードサブ）か、SRTファイルとして外部保存するかを選択でき、多言語字幕にも対応しています。
StreamFab Netflix ダウンローダーの主な機能
- Netflix動画を最大1080pの高画質で永久保存
- 字幕をSRTファイルとして独立保存、または動画に焼き込み選択可
- 50言語以上の字幕・音声トラックに対応
- MP4/MKV形式に変換してどのデバイスでも再生可能
- バッチダウンロードで複数作品をまとめて保存
| ソフト | StreamFab Netflix ダウンローダー |
| 対応OS | Windows 11/10、macOS 11.0 以降 |
| 出力形式 | MP4 / MKV |
| 字幕対応 | SRTファイル保存・動画焼き込み・多言語対応 |
| 公式サイト | StreamFab Netflix ダウンローダー |
使い方（4ステップ）
よくある質問
はい、変更できます。ウェブブラウザ版NetflixでアカウントのプロフィールページFrom「字幕文字のフォーマット」から、フォントサイズ・色・背景・スタイルを変更できます。スマートフォンアプリからも一部デバイスで設定可能ですが、ウェブブラウザからの変更が最も確実です。
Netflix公式アプリではSRTファイルとしての字幕保存には対応していません。字幕ファイルを外部保存したい場合は、StreamFab Netflix ダウンローダーを使用することで、SRT形式で複数言語の字幕を動画とともに保存することができます。
Netflixの標準機能では2言語の同時表示には対応していません。PCのGoogle Chromeで拡張機能「Language Learning with Netflix」を使用することで、2言語同時字幕の表示が可能です。なお、この方法はスマートフォン・タブレット・テレビアプリでは使用できません。
まとめ
本記事では、Netflixの字幕設定・変更方法から、言語別絞り込み、同時字幕表示、さらに字幕付きダウンロード保存の方法まで解説しました。Netflix公式アプリのダウンロード機能は手軽ですが視聴期限の制限があります。字幕ファイルを含めて動画を永久保存したい場合は、StreamFab Netflix ダウンローダーをぜひ試してみてください。
